You can track bookings by source. When a booking is made through that specific URL, it will show up in reports (under'Traffic source').
Go to booking forms --> click new form --> Add an internal name.
Now, book a lesson using the generated embed code and/or booking URL. After booking through that specific URL, this source will show up in your reports.
**More info on making booking forms can be found here